For Whom Do the Birds Sing?